Olen pyrkinyt manaamaan tällä aavetarinalla esiin erään aatteen hengen,
joka ei saa suututtaa lukijoitani
sen enempää itseensä, toisiinsa, jouluun kuin minuunkaan.

Kummitelkoon se lempeästi heidän kotonaan,
älköön kukaan sitä karkottako.


Uskollinen ystävänne ja palvelijanne,

C.D.


Joulukuussa 1843.

torstai 7. marraskuuta 2013

G niin kuin Go tell it on the Mountain



Go Tell It on the Mountain

Vanha afro-amerikkalainen hengellinen laulu, olen siis oppinut että Pepin isä on pelkkä kuningas ja 10 pientä X-poikaakin on ruma sana, joten spiritualit ovat sitten tuollaisia. Kuten monet noista hengellisistä lauluista, tämäkin on sellainen korvamato että jää soimaan pitkiksi aikaa aivoihin. Mutta ainahan sen voi vaihtaa "When the Saint'siin" siellä aivoissa...

Gå inte förbi

Muistihan siskoni vihdoinkin että hänellä on Jöbackin joululevy. Ja koska minulla on maailman paras sisko niin minäkin omistan nyt tämän levyn. Tack Syss'!
Kyseessä on vanha irlantilainen melodia, johon on tehty täysin uudet sanat ruotsiksi Ulf Schlagerstömin toimesta. Miksiköhän luulen että tuo sukunimi on taiteilijanimi? No, samainen henkilö on myös kirjoittanut Decemebernattin sanat, ei ihme että pidän tästäkin. 

God Rest Ye Merry, Gentlemen

Sanat ovat peräisin 1400-luvulta, laulu on julkaistu ensimmäistä kertaa 1800-luvulla, mutta lienee vanhempi. 
Tohtori House eli Hugh Laurie, lauloi muuten pätkän tätä laulua jaksossa missä hänen piti tehdä Joulun ihme. 

Gläns över sjö och strand

Mainintsinkin jo tämän kun käsittelimme B:n mutta annetaan nyt hieman lisätietoa laulusta. "Lempirunoilijani" Victor Rydberg, herra joka kirjoitti Tomten runon, on tämänkin runon takana. Alice Tegnér on säveltänyt, samainen rouva on monen lapsuuteni laulun takana. Ja aikuisiällä nuo samaiset sävelet raikuvat rapujuhlissa, tosin hieman uudistetuilla sanoilla. 






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...